Ejemplos del uso de "identifié" en francés

<>
Traducciones: todos9 identify9
Je me suis identifié avec les bandits dans le film. I identified myself with the gangsters in the film.
Le garçon qui avait disparu fut identifié d'après ses vêtements. The boy who had been missing was identified by his clothes.
Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements. The boy who had been missing was identified by his clothes.
Pouvez-vous identifier l'homme qui utilise cette photo ? Can you identify the man using this picture?
Peux-tu identifier l'homme à l'aide de cette photo ? Can you identify the man using this picture?
Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème. You can identify children's voices without any problem.
Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ? Can you identify the man using this picture?
La plupart du temps la modernisation est identifiée à l'occidentalisation. In most cases, modernization is identified with Westernization.
Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles. Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.