Ejemplos del uso de "impression en gras" en francés

<>
J'ai mis en gras les articles que j'ai trouvés intéressants. I've boldfaced the articles that I found interesting.
Quelle impression cela fait-il d'être constamment suivi par des gens autour de vous ? What does it feel like to always have people following you around?
Nous appelons notre professeur «Doraemon» parce qu'il est gras. We call our teacher "Doraemon" because he's fat.
Tu n'as jamais une seconde occasion de faire une première impression. You never get a second chance to make a first impression.
Leurs bovins sont tous gras. Their cattle are all fat.
Ma première impression sur lui s'avéra correcte. My first impression of him proved to be correct.
Mes cheveux sont gras. My hair is greasy.
Je me sens intelligent... Dommage... Ce n'est qu'une impression... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Ce bébé est gras et en bonne santé. That baby is fat and healthy.
Il était plutôt ivre, ce qui fit mauvaise impression au policier. He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
Je suis très gras. I'm very fat.
Tom a fait mauvaise impression. Tom made a poor impression.
Les gras trans sont mauvais pour la santé. Trans fats are bad for your health.
Sa musique me fit grande impression. His music made a deep impression on me.
Elle était, contrairement à sa fille, de petite taille et son corps était gras sur les côtés. C'est comme si une tête humaine avait été attachée sur le corps d'un cochon. She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
Je n’avais pas l’intention de te donner cette impression. I didn't mean to give you that impression.
C'est un peu gras. It's a bit greasy.
Son discours m'a fait bonne impression. His speech made a good impression on me.
Tu es un peu gras. You are a bit fat.
Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée. You never get a second chance to make a first impression.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR