Usage examples of "interaction médicaments-plantes" in French with translation to English

<>
Range ces médicaments où les enfants ne pourront pas les trouver. Put this medicine where children can't get it.
Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes. A long spell of rainy weather is harmful to plants.
Je fus contraint de prendre des médicaments. I was forced to take medicine.
Les plantes sont nourries parla terre. Plants are nourished by earth.
Placez tous les médicaments hors de portée des enfants. Keep all medicines out of reach of children.
Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie. I went on vacation, and my plants are still alive.
Avez-vous déjà pris vos médicaments ? Have you taken your medicine yet?
L'Homme qui est le prédateur à la fois des animaux et des plantes, n'est lui-même la proie d'aucun d'eux. Man who preys both on the vegetable and animal species, is himself a prey to neither.
On m'a forcé à prendre des médicaments. I was forced to take medicine.
Les plantes furent abîmées par le gel. The plants were damaged by the frost.
Les médicaments doivent être hors de la portée des enfants. Medicine should be out of the way of children.
Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière. All plants need water and light.
Les scientifiques ont découvert de nouveaux médicaments, il y a donc toujours de l'espoir pour les personnes dans le coma. Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
N'oublie pas d'arroser les plantes. Don't forget to water the plants.
Elle gardait tous les médicaments hors de portée des enfants. She kept all medicine away from children.
Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages. An absence of rain caused wild plants to die.
Il fait une allergie aux médicaments. He has a drug allergy.
Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau. The plants died for lack of water.
Est-ce que les médicaments agissent sur l'estomac ? Does the medicine act on the stomach?
Les plantes poussent. Plants grow.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download