Exemplos de uso de "jeune plante de coca" em francês com tradução para o inglês

<>
Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines. We observed this plant closely for a few weeks.
Vas acheter trois bouteilles de coca. Go and buy three bottles of coke.
J'avais l'habitude de boire beaucoup de coca, mais maintenant je ne bois que de l'eau. I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
Beaucoup de péruviens ont l'habitude de mâcher des feuilles de coca. Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves.
Je veux un coca rapidement. I am just dying for a Coke right now.
Les vrilles de la plante s'enroulent lentement autour de la barrière. Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence.
J'ai croisé un jeune homme sur la rue. I passed a boy in the street.
Tout le coca a-t-il été bu ? Has all the coke been drunk?
Qu'est-ce qu'une mauvaise herbe ? Une plante dont les vertus n'ont pas encore été découvertes. What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé. My uncle isn't young, but he's healthy.
Puis-je avoir deux hamburgers et un coca, s'il vous plaît. Can I have two hamburgers and a coke, please?
On ne sait pas grand-chose de cette étrange plante. Little is known of this curious plant.
Entraine ton corps tant que tu es jeune. Build up your body while young.
Le coca cola me picota la langue. The cola made my tongue tingle.
Cette plante est consommable. This plant is good to eat.
Il paraît jeune pour son âge. He looks young considering his age.
Un coca s'il vous plaît. A coke, please.
La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid. Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
Elle le laissa tomber pour un homme plus jeune. She dumped him for a younger man.
La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash. The only plug-in that crashes on my browser is Flash.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS