Ejemplos del uso de "joues" en francés

<>
Tu ne joues pas au tennis ? Don't you play tennis?
Elle a gonflé les joues. She expanded her cheeks.
Tu joues au football ou au rugby ? Do you play soccer or rugby?
Des larmes tombèrent de ses joues. Tears fell down her cheeks.
Plus tu joues, le meilleur tu deviens. The more you play, the better you'll get.
Des larmes coulaient sur ses joues. Tears rolled down his cheeks.
Est-ce que tu joues bien au tennis ? Do you play tennis well?
Ses joues étaient teintées de rose. Her cheeks were tinged with pink.
Au fait, est-ce que tu joues du violon ? By the way, do you play the violin?
Des larmes descendaient de ses joues. Tears were running down her cheeks.
Tu joues d'un instrument de musique n'est-ce pas ? You play a musical instrument, don't you?
Deux larmes ont coulé sur ses joues. Two tears fell down her cheeks.
Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque. You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.
Ses joues étaient froides comme de la glace. Her cheeks were as cold as ice.
Des larmes de joie coulaient sur leurs joues. Tears of joy rained down their cheeks.
Des larmes coulèrent sur les joues d'Alice. Tears ran down Alice's cheeks.
J'ai été giflé sur les deux joues. I got slapped on both cheeks.
Les larmes ont coulé le long de mes joues. Tears rolled down my cheeks.
Ses joues se couvrirent du rouge de la honte. Her cheeks began to glow with shame.
Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments. Her cheeks began to glow at his compliments.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.