Ejemplos del uso de "justification de perte" en francés

<>
La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier. Blindness is responsible for a staggering toll of poor health, suffering, and loss of dignity and diminution in the quality of lives of people worldwide.
Je ne pense pas qu'il se remettra jamais de la perte de sa femme. I do not think he will ever get over the loss of his wife.
Selon moi, Twitter est une perte de temps. In my opinion, Twitter is a waste of time.
Je dois couvrir sa perte. I have to cover his loss.
Amnésie signifie « perte de mémoire ». Amnesia means "loss of memory".
C'est une perte de temps et d'argent. It's a waste of time and money.
Vous devez compenser la perte. You must make up for the loss.
Je pense que regarder la télévision est une perte de temps. I think watching TV is a waste of time.
Qui assume la responsabilité de la perte ? Who's taking responsibility for the loss?
Qu'est-ce qui, selon vous, a causé la perte de son emploi ? What do you think caused him to lose his job?
Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro. Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.
Je trouve que regarder la télé est une perte de temps. I look on watching TV as a waste of time.
Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie. He takes the attitude that resistance is a waste of energy.
Boire fut sa perte. Drinking was his ruin.
C'est une perte de temps. It's a waste of time.
Nous exigeâmes qu'elle compense la perte. We demanded that she should make up for the loss.
Essayer de faire une telle chose est une perte de temps. Trying to do such a thing is a waste of time.
Je vous compenserai pour votre perte. I will compensate you for your loss.
C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids. This is a tried and true method of weight loss.
À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable. As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.