Exemplos de uso de "le samedi" em francês com tradução para o inglês

<>
Elle n'a pas besoin d'aller à l'école le samedi. She doesn't have to go to school on Saturday.
Nous avions l'habitude d'aller au cinéma le samedi soir. We used to go to the movies on Saturday evening.
Il ne va pas au bureau le samedi. He doesn't go to the office on Saturday.
Elle jouait souvent au tennis le samedi après-midi. She used to play tennis on Saturday afternoon.
La plupart des magasins près de l'école ferment le samedi maintenant. Most shops near the school are closed on Saturdays now.
Le dimanche suit le samedi. Sunday follows Saturday.
Il rencontre sa petite amie le samedi. He meets his girlfriend Saturdays.
Les rues de Tokyo sont pleines de gens le samedi. The streets in Tokyo are full on Saturdays.
Après le samedi vient le dimanche. After Saturday comes Sunday.
Ce supermarché ne livre que le samedi. This supermarket delivers only on Saturday.
Tom ne regarde la télé que le samedi. Tom doesn't watch TV except on Saturdays.
Les banques ne sont pas ouvertes le samedi. The banks aren't open on Saturdays.
Vas-tu à l'école le samedi ? Do you have school on Saturdays?
Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie. Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.
Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche. I don't work on Saturday nor Sunday.
Nous jouons toujours au tennis le samedi matin. We always play tennis on Saturday morning.
Le septième jour de la semaine, c'est le samedi. (dimanche en France). The seventh day of the week is Saturday.
Je suis ici depuis samedi. I've been here since Saturday.
C'était samedi soir. It was Saturday night.
C'est samedi. Il n'était pas utile de me réveiller. It's Saturday. You need not have woken me up.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS