Ejemplos del uso de "médicament sans ordonnance" en francés

<>
Tu ne peux pas acheter ce médicament sans ordonnance. You can't buy this medicine without a prescription.
Vous ne pouvez pas acheter ce médicament sans ordonnance. You can't buy this medicine without a prescription.
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes. He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
Va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance. Go to the doctor to get your prescription!
Quel médicament recommandez-vous ? What medicine do you recommend?
Je ne peux pas le faire sans ce dictionnaire. I cannot do without this dictionary.
Je vous délivrerai une ordonnance. I'll give you a prescription.
Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation. The drug must go through clinical trials before being approved.
Sans passeport, il est hors de question de quitter le pays. Without a passport, leaving a country is out of the question.
Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose. If the medicine isn't working maybe we should up the dosage.
On peut boire cette eau sans aucun risque. This water is safe to drink.
Ce nouveau médicament a un effet à longue durée. This new medicine has a lasting effect.
Il est parfois absent du travail sans bonne raison. He sometimes is absent from work without good cause.
Voici un médicament contre la diarrhée. Here's some medicine for diarrhea.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Ce médicament a un goût amer. The medicine tastes bitter.
Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe. Several students have gone home without cleaning the classroom.
Ce médicament doit être pris toutes les trois heures. This medicine should be taken every three hours.
Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes. If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
C'est merveilleux la vitesse à laquelle le médicament m'a ôté la douleur. It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.