Ejemplos del uso de "miel" en francés

<>
Traducciones: todos29 honey19 otras traducciones10
Les abeilles font du miel. Bees make honey.
Les abeilles nous fournissent du miel. Bees provide honey for us.
Elle est douce comme le miel. She's as sweet as honey.
Les abeilles nous fournissent en miel. Bees provide us with honey.
Au malade, le miel est amer. To he who is sick, honey has a bitter taste.
Le sucre remplaça le miel comme édulcorant. Sugar replaced honey as a sweetener.
Ton baiser est plus doux que du miel. Your kiss is sweeter than honey.
Autour du miel, les mouches ne manquent pas. Around honey, there is no lack of flies.
Chaque matin, je mange du miel au petit-déjeuner. Every morning, I eat honey for breakfast.
Il met du miel à la place du sucre. He uses honey instead of sugar.
Il a pris du miel à la place du sucre. He took honey instead of sugar.
J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin. I like to spread honey on my toast in the morning.
Tout le monde sait que les abeilles boivent du miel. Everyone knows bees drink honey.
La vie, c'est comme de lécher du miel sur un cactus. Life is like licking honey off a cactus.
On attrape davantage de mouches avec du miel qu'avec du vinaigre. You catch more flies with honey than you do with vinegar.
Hawai est vraiment le pays où coule le lait et le miel. Hawaii's really the land of milk and honey.
Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes. Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Ajouter le miel, le jus de citron, les amandes hachées et les pommes râpées. Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples.
Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas. He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
M. et Mme. West sont en lune de miel. Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.