Ejemplos del uso de "nécessaire" en francés

<>
Il est nécessaire que tu partes. It's necessary for you to go.
Beaucoup d'eau est nécessaire. Much water is needed.
Il est nécessaire que vous partiez. It's necessary for you to go.
L'oxygène est nécessaire à la combustion. Oxygen is needed for combustion.
Un conseil extérieur peut être nécessaire. Outside advice may be necessary.
Il y a beaucoup plus d'eau que nécessaire. There is more water than is needed.
Tu prends plus de calories que nécessaire. You take more calories than are necessary.
Pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire. Even for quarrels, a common language is needed.
Je te fournirai toute l'information nécessaire. I'll provide you with all the necessary information.
Pas moins de trois cents dollars furent nécessaire pour ce travail. No less than three hundred dollars was needed for the work.
Il est nécessaire que tu y ailles. It's necessary for you to go.
Tout ce qui est nécessaire à faire triompher le mal est que les justes ne fassent rien. All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.
Il est nécessaire d'éviter le stress. It's necessary to avoid stress.
Cela implique la nécessaire capacité à tanner les locuteurs natifs pour qu'ils créent des phrases d'exemple employant les expressions que NOUS trouvons difficiles. This implies the needed ability to nag native speakers to create example sentences using the phrases WE find difficult.
Il est nécessaire que vous y alliez. It's necessary for you to go.
Le sel est nécessaire à la cuisine. Salt is necessary for cooking.
La nourriture est nécessaire à la vie. Food is necessary for life.
Je vous fournirai toute l'information nécessaire. I'll provide you with all the necessary information.
Il est nécessaire que tu commences immédiatement. It is necessary for you to start at once.
C'est un élément nécessaire de l'équipement. It's a necessary piece of equipment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.