Beispiele für die Verwendung von "oiseau - lyre" im Französischen
J'ai trouvé un oiseau dont une aile était sévèrement endommagée.
I found a bird whose wing was severely damaged.
Point n'est besoin de savoir voler pour capturer un oiseau.
No need to be able to fly to catch a bird.
Je fus un oiseau de nuit, mais maintenant je suis un lève-tôt.
I used to be a night owl but now I'm an early riser.
Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Couper les ailes d'un oiseau semble une chose cruelle.
It seems a cruel thing to clip a bird's wings.
Un oiseau prudent choisit son arbre. Un serviteur sage choisit son maître.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung