Beispiele für die Verwendung von "on le sait" im Französischen
Si le jeune ne l'apprend pas, le vieux ne le sait pas.
If the young does not learn it, the old does not know it.
En italien tout est écrit comme on le prononce.
In Italian everything is written the way you pronounce it.
À l'entendre parler anglais, on le prendrait pour un locuteur natif.
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
Il n'est pas un très bon écrivain et je pense qu'il le sait.
He's not such a great writer and I think he knows it.
Ce qu'on donne aux méchants, toujours on le regrette.
What you give to the nasty, you always regret.
Le vieil âge ne fait pas de nous des enfants comme on le dit. Il nous trouve simplement toujours de vrais enfants.
Age does not make us childish, as they say. It only finds us true children still.
On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung