Ejemplos del uso de "ouverture de séance" en francés

<>
Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre. A good yoga session can limber you up like nothing else.
L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence. The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years.
Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie. That last round of chemo really sapped his energy.
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance. I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
Faites vos devoirs séance tenante. Do your homework right away.
Je me sens bien après une séance de gym. I feel good after a workout.
Fais tes devoirs séance tenante. Do your homework right away.
La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis. The show was so boring that Ann and I fell asleep.
Elle aimerait qu'il parte séance tenante. She'd like him to leave right away.
Les participants à la séance tentent d'entrer en contact avec les morts. Participants in a seance try to contact the dead.
Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait. Please give me a ticket for the seven o'clock show.
Dois-je le faire séance tenante ? Do I have to do it right away?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.