Exemples d'utilisation de "période artistique" en français
La beauté artistique du jardin est vraiment incroyable.
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
L'exposition artistique est tenue en ce moment à Kyoto.
The art exhibition is now being held in Kyoto.
Oublie ça. Le plus important c'est que si nous n'y allons pas rapidement la période des soldes sera terminée.
Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.
Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années.
Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
Lors de la période Edo, les fêtes d'observation de la lune étaient très populaires.
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
Chaque année, il y a une fête à la meilleure période pour voir les cerisiers.
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
C'est maintenant la meilleure période pour voir les fleurs de cerisiers.
The cherry blossoms are at their best.
Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
After losing his job, he went through a very difficult time.
La course spatiale fut une période excitante de l'histoire.
The space race was an exciting time in history.
Jusqu'à cette période, il était resté avec son oncle.
Up to that time he had been staying with his uncle.
Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher.
During this period, there was a way to get into the French clubhouse without standing in line: you had to eat the products inside, but it was really expensive.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité