Ejemplos del uso de "pari tenu !" en francés

<>
Phileas Fogg avait gagné son pari. Il avait accompli en quatre-vingts jours ce voyage autour du monde ! Phileas Fogg had won his wager. He had made his journey around the world in eighty days!
Ils m'accusèrent de ne pas avoir tenu ma promesse. They accused me of having broken my promise.
Elle fit un pari avec lui. She made a bet with him.
Tu t'es bien tenu aujourd'hui ? Did you behave today?
Mars constituait le pari le plus sûr pour la colonisation humaine. Mars was the safest bet for human colonization.
Il s'est tenu fermement à la branche. He held on firmly to the branch.
Elle a fait un pari avec lui. She made a bet with him.
Elles n'ont pas tenu leur promesse. They didn't keep their promise.
Il n'a pas tenu sa promesse. He did not abide by his promise.
J'ai trouvé le journal que mon père a tenu pendant 30 ans. I found my father's diary which he kept for 30 years.
Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple. He kept a diary during the trip.
Elle a tenu sa promesse. She kept her promise.
À l'impossible nul n'est tenu, sauf moi ! No one is bound to the impossible, except me!
Notre progrès a été tenu en échec. Our progress was put in check.
Le discours qu'elle a tenu a ému l'auditoire. Her speech moved the audience.
Ils n'ont pas tenu leur promesse. They didn't keep their promise.
Il a toujours tenu ces promesses. He can not fail to keep his promise.
Il n'a pas tenu sa parole. He broke his word.
Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones. A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis. He stood by me whenever I was in trouble.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR