Ejemplos del uso de "partant" en francés con traducción "leave"

<>
En partant du golfe d’Otrante, nous étions trente ; mais, en arrivant à Cadiz, nous étions dix. When leaving from the gulf of Otranto, we were thirty; but when arriving in Cadiz, we were ten.
Pars, s'il te plaît. Please leave.
Je pars dans une heure. I leave in an hour.
Je pars la semaine prochaine. I am leaving next week.
Je pars pour Paris demain. I leave for Paris tomorrow.
Il part pour Tokyo demain. He leaves for Tokyo tomorrow.
Il part à huit heures. He leaves at eight.
Quand part le prochain train ? When does the next train leave?
Je suis parti pour Londres. I left for London.
Partons quand vous serez prêt. Let's leave when you are ready.
Nous partons demain après-midi. We leave tomorrow afternoon.
Je veux que lui parte. I want him to leave.
Je veux qu'il parte. I want him to leave.
Nous les avons vues partir. We saw them leave.
Le train vient de partir. The train has just left.
Il était temps de partir. It was time to leave.
Elle vient juste de partir. She just left.
Je vous prie de partir. Please leave.
Il ne voulait pas partir. He didn't want to leave.
Je m'apprête à partir. I'll be leaving now.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.