Ejemplos del uso de "pauvres" en francés

<>
Traducciones: todos132 poor131 impoverished1
Tous ne sont pas pauvres. All of them are not poor.
Détestes-tu les enfants pauvres ?! Do you hate poor childen?!
Bénis soient les pauvres d'esprit. Blessed are the poor in spirit.
Il est né de parents pauvres. He was born of poor parents.
Ne te moque pas des pauvres. Don't make a fool of the poor.
Les pauvres gosses tremblaient de peur. The poor boys were shivering with fear.
Il est toujours généreux envers les pauvres. He is always generous to poor people.
On devrait donner l'aumône aux pauvres. One should give alms to the poor.
Il a tendu la main aux pauvres. He held out a helping hand to the poor.
Les enfants sont la richesse des pauvres. Children are poor men's riches.
De nouvelles couvertures furent distribuées aux pauvres. New blankets were distributed to the poor.
Il ne faut pas se moquer des pauvres. We must not laugh at the poor.
Les riches ont tendance à mépriser les pauvres. The rich are apt to look down upon the poor.
Il a aidé les pauvres toute sa vie. He helped poor people all his life.
Parce que tous ses amis étaient pauvres également. Because all his friends were poor, too.
Mais des pauvres n'assistaient pas à des concerts. But poor people did not go to concerts.
Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. The rich grow richer and the poor grow poorer.
Il n'y a que les pauvres de généreux. It's only the poor who are generous.
Ne méprisez pas les autres parce qu'ils sont pauvres. Don't despise others because they are poor.
Il a mis toute sa richesse au bénéfice des pauvres. He used all his wealth for the benefit of the poor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.