Ejemplos del uso de "perceuse à ongles" en francés
Le vernis à ongles est inutile : personne ne regarde des ongles de toutes façons.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
Lorsque la mort approche, tout ce qu'on peut faire est de lentement ronger ses ongles.
When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.
Le chant des oiseaux du coin est apparenté au son d'une perceuse.
The singing of the local birds is akin to the sound of a drill.
Il s'arrangea pour guérir lui-même de l'habitude de se ronger les ongles.
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
C'est tellement bon quand tu fais courir tes ongles sur mon dos.
It feels so good when you run your fingernails over my back.
Contrairement aux idées reçues, les cheveux et les ongles ne continuent pas à pousser après la mort.
Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.
Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares.
For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Les ongles des doigts croissent environ quatre fois plus vite que ceux des pieds.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad