Ejemplos del uso de "perdre du poids" en francés

<>
Traducciones: todos21 otras traducciones21
Je veux perdre du poids. I want to lose weight.
Elle essaie de perdre du poids. She is trying to lose weight.
Elle veut vraiment perdre du poids. She really wants to lose weight.
Elle lui conseilla de perdre du poids. She advised him to lose weight.
Il lui conseilla de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.
Elle fait un régime pour perdre du poids. She is on a diet to lose weight.
Il lui a conseillé de perdre du poids. She was advised by him to lose weight.
Elle lui a conseillé de perdre du poids. She advised him to lose weight.
Médicalement parlant, je vous recommande de perdre du poids. Speaking medically, I advise you to lose weight.
Le régime de Tom lui a fait perdre du poids. Tom's diet resulted in weight loss.
Je dois perdre du poids alors je suis au régime. I have to lose weight, so I'm on a diet.
Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids. I can easily give up chocolate to lose weight.
Malgré son régime, il n'arrivait pas à perdre du poids. Though he dieted, he still could not lose weight.
Je pense qu'il est temps pour moi de perdre du poids. I think it's time for me to lose some weight.
Marie veut perdre du poids, mais Tom croit qu'elle ne devrait pas. Mary wants to lose some fat, but Tom thinks that she shouldn't.
Le docteur a dit à Tom qu'il avait besoin de perdre du poids. The doctor told Tom that he needed to lose some weight.
Ne manger que des fruits et légumes vous aide-t-il à perdre du poids ? Can eating just vegetables help you lose weight?
Ne manger que des fruits et légumes t'aide-t-il à perdre du poids ? Can eating just vegetables help you lose weight?
Elle a passé des heures à la salle de gym à essayer de perdre du poids. She has spent hours at the gym trying to lose weight.
Est-ce que ne manger que des fruits et légumes vous aide à perdre du poids ? Can eating just vegetables help you lose weight?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.