Ejemplos del uso de "permit" en francés

<>
mostrar
Elle lui permit d'y aller seul. She allowed him to go alone.
Sa connaissance du chinois nous permit de dérouler notre plan aisément. His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.
Il voulut voir une corrida, mais son père ne lui permit pas d'y aller. He wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
Une période de beau temps nous permit de mettre la récolte à l'abri. A spell of fine weather enabled us to get the harvest in safely.
Je ne le permets pas. I don't allow it.
Sa diligence lui a permis de réussir. Diligence enabled him to succeed.
Il est permis de fumer. Smoking is permitted.
Elle lui a permis de conduire seul. She let him drive on his own.
J'aimerais vous toucher un mot si je peux me permettre. I'd like a word with you if I may.
Sa conduite ne permet aucune critique. His behavior allows of no criticism.
Sa santé lui a permis de réussir dans la vie. His health has enabled him to succeed in life.
Je viendrai si l'horaire le permet. I will come, time permitting.
Il m'a permis de travailler dans ce bureau. He let me work in this office.
L'employé de bureau demanda "Puis-je voir votre permis de conduire comme justificatif d'identité, s'il vous plaît ?" "May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
Permettez que je vous présente Mayuko. Allow me to introduce Mayuko to you.
Son large salaire lui permet de partir à Paris chaque année. Her large income enables her to go to Paris every year.
Fumer n'est pas permis au cinéma. Smoking is not permitted in the cinema.
Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles. He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
Veuillez me permettre d'y aller. Please allow me to go.
Les avions permettent aux gens de rapidement parcourir de grandes distances. Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR