Usage examples of "petit matin" in French with translation to English

<>
Nous avons fait la fête jusqu'au petit matin. We partied into the small hours.
Et cela dura jusqu'au petit matin. And it lasted until early morning.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
Fais-le plus petit. Make it smaller.
J'ai vu beaucoup d'oiseaux hier matin. Yesterday morning I saw many birds.
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
Il a été occupé depuis ce matin. He has been busy since this morning.
Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit. The needs of the many outweigh the needs of the few.
C'est le matin. Les enfants prennent leur petit-déjeuner. It is morning. The children are eating breakfast.
Pouvez-vous me trouver une maison avec un petit jardin. Could you find me a house that has a small garden?
Si vos collègues ne travaillent pas, soit que vous faites leur travail ou je vous licencierai demain matin. If your colleagues don't work, either you do their work or I'll dismiss you by tomorrow morning.
Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges. Chinese people have a big red flag and a little red book.
Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ? Cold this morning, isn't it?
"Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc. "What's the matter?" asked the little white rabbit.
À quelle heure vous réveillez-vous le matin ? What time do you wake up in the morning?
"Est-ce vraiment là ton souhait ?", demanda le petit lapin blanc. "Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
Je suis sorti tôt le matin. I went outside early in the morning.
Le petit garçon se fit lentement de nouveaux amis. The small boy slowly made some new friends.
Comme d'habitude, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin. As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.
Ce livre est vraiment petit ! How small this book is!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!