Ejemplos del uso de "petite exploitation familiale" en francés

<>
Arrives-tu à voir cette petite maison ? Can you see that small house?
L'industrie familiale se porte bien. The cottage industry is in good health.
Tom connaît Marie depuis qu'elle est toute petite. Tom has known Mary since she was a little girl.
Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut. He took charge of the family business after his father died.
Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né. He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born.
Jean exploite très efficacement l'entreprise familiale. John runs the family business very efficiently.
Une petite entreprise emploie 50 personnes. A small company employs 50 people.
Les enfants reflètent l'atmosphère familiale. Children reflect the family atmosphere.
Ma petite sœur m'a demandé de lui apprendre à skier. My sister asked me to teach her how to ski.
Jean gère très efficacement l'entreprise familiale. John runs the family business very efficiently.
Je peux voir la plus petite tache. I can see the tiniest spot.
Quelle jolie petite fille ! What a cute little girl!
Elle agita le thé avec sa petite cuillère en or. She stirred her tea with a little gold spoon.
Je ne porte pas de petite culotte. I am not wearing any underwear.
Le jardin dans lequel est situé mon humble demeure n’est séparé que par une petite avenue du parc de Rosings, noble séjour de la seigneurie. The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence.
Ryoko a une jolie petite frimousse. Ryoko has a cute little face.
As-tu vu cette petite souris ? Did you see that small mouse?
La petite fille riait joyeusement. The little girl laughed a merry laugh.
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer. Left alone, the little girl began to cry.
Notre ville est plutôt petite en comparaison de Tokyo. Our city is rather small in comparison with Tokyo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.