Exemples d'utilisation de "pièce de shakespeare" en français

<>
Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre. According to one story, the money was round so that it could roll from place to place.
En parlant de Shakespeare, avez-vous déjà lu son œuvre ? Talking of Shakespeare, have you ever read his work?
Sa pièce de théâtre fut un succès. His play was a hit.
Jusqu'à présent, j'ai lu trois œuvres de Shakespeare. I have read three Shakespearian works up to now.
Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon. I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
Combien de tragédies de Shakespeare avez-vous lues ? How many of Shakespeare's tragedies have you read?
Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre. All the students will partake in the play.
J'ai les œuvres complètes de Shakespeare. I have the complete works of Shakespeare.
La pièce de théâtre a été un immense succès. That play was an immense success.
Je possède les œuvres complètes de Shakespeare. I have the complete works of Shakespeare.
Elle assiste en ce moment à une pièce de kabuki. She is seeing a Kabuki play now.
Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes. Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
Elle assiste à une pièce de kabuki, à présent. She is seeing a Kabuki play now.
Macbeth de Shakespeare est une tragédie. Shakespeare's "Macbeth" is a tragedy.
Sa pièce de théâtre a été un succès. His play was a hit.
Nous avons réservé les places pour la pièce de théâtre. We booked seats for the play.
J'ai trouvé une pièce de monnaie sur le trottoir. I found a coin on the sidewalk.
C'est une belle pièce de viande. That's a beautiful piece of meat.
Sa pièce de théâtre fit un tabac. His play was a hit.
Il sortit une pièce de sa poche. He took a coin out of his pocket.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger