Ejemplos del uso de "plein de soins" en francés

<>
Ce patient a besoin de soins constants. The patient requires constant care.
Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été. Many young people go abroad during summer vacation.
Un enfant en pleine croissance qui n'a pas beaucoup d'énergie a peut-être besoin de soins médicaux. A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.
J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.
Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients. After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers.
La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
Nous disposons de plein de temps libre. We have plenty of time to spare.
Voici un panier plein de légumes. Here is a basket full of vegetables.
Il est toujours plein de vie. He is always full of vigor.
Il y a plein de chouettes nanas là-bas. There are plenty of nice girls out there.
Notre jardin était plein de mauvaises herbes. Our garden was full of weeds.
Elle découvrit un nouveau monde plein de couleur. She discovered a new colourful world.
Le jardin était plein de fleurs. The garden was filled with flowers.
Le Japon est plein de surprises ! Japan is full of surprises!
J'ai plein de choses à manger dans l'office. I have plenty of things to eat in the pantry.
Le parc était plein de gens. The park was full of people.
Il gagne plein de thune. He's raking it in.
Il y a plein de bordel à ranger. There's a lot of mess to clear up.
C'est un jeune metteur en scène plein de talent. He's a talented young director.
Elle me lança un regard plein de signification. She gave me a meaningful look.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR