Ejemplos del uso de "plein de vigueur" en francés

<>
Maintenant que tu es lycéen, tu devrais étudier avec plus de vigueur. Now that you're a college student, you should study harder.
J'ai plein de temps pour faire ça. I have plenty of time to do that.
Ce livre est plein de fautes. This book is full of mistakes.
Il gagne plein de thune. He's raking it in.
Pourquoi ne pas ré-initialiser le disque dur ? Tu as eu plein de problèmes avec. Why don't we just reformat the hard disk? You've been having a lot of trouble with it.
Le jardin était plein de fleurs jaunes. The garden was full of yellow flowers.
Notre jardin était plein de mauvaises herbes. Our garden was full of weeds.
Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire. When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite.
T'avais plein de temps. You had plenty of time.
Il y a plein de cailloux. There are plenty of rocks.
Elle avait un panier plein de pommes. She had a basket full of apples.
Il y a plein de pagaille à ranger. There's a lot of mess to clear up.
C'est un jeune directeur plein de talent. He's a talented young director.
Il y a plein de chouettes nanas là-bas. There are plenty of nice girls out there.
Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées. Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors.
J'ai lu plein de types de livres. I read all kinds of books.
Elle me lança un regard plein de signification. She gave me a meaningful look.
J'ai plein de choses à manger dans l'office. I have plenty of things to eat in the pantry.
Le parc était plein de gens. The park was full of people.
Le jardin était plein de fleurs. The garden was filled with flowers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR