Ejemplos del uso de "plus fort" en francés

<>
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe. During the class she fell asleep in spite of herself.
Le vent soufflait pourtant plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline. The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort. What doesn't kill us makes us stronger.
Mon père est plus fort que ton père. My dad is stronger than your dad.
S'il vous plaît parlez plus fort pour que tout le monde vous entende. Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Elle l'a exhorté à travailler plus fort. She urged him to study harder.
Demande-lui de parler plus fort. Il est incompréhensible. Ask him to speak louder. He can't be understood.
Un peu plus fort, s'il te plait. A little louder, please.
Le taureau est plus fort que le toréador, mais il perd quasiment à chaque fois. The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses.
Un peu plus fort, s'il vous plait. A little louder, please.
Il est un peu dur d'oreille, alors veuillez parler plus fort. He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
Rien au monde n'est plus fort que la volonté de survivre. Nothing in the world is stronger than the will to survive.
Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort. What does not kill me, makes me stronger.
Il est plus fort que toi. He's stronger than you.
Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline. The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
Plus fort, s'il vous plait. Louder, please.
Ça devenait de plus en plus fort. It was getting louder and louder.
Mon père est plus fort que le tien. My dad is stronger than your dad.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR