Ejemplos del uso de "ponctuelle apparition" en francés

<>
Nous attendîmes qu'il fît son apparition. We waited for him to turn up.
Efforce-toi d'être plus ponctuelle, désormais. Try to be more punctual from now on.
Elle était embarrassée par sa soudaine apparition. She was embarrassed by his sudden appearance.
Il lui conseilla d'être ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
Sa subite apparition nous surprit tous. His sudden appearance surprised us all.
Essayez d'être plus ponctuelle, désormais. Try to be more punctual from now on.
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film. Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Il lui a conseillé d'être ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
Elle n'a pas fait son apparition. She didn't show up.
Efforcez-vous d'être plus ponctuelle, désormais. Try to be more punctual from now on.
J'ai été surprise par sa soudaine apparition. I was surprised by his sudden appearance.
Il lui a conseillé de se montrer ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
Je fus surprise par sa soudaine apparition. I was surprised by his sudden appearance.
Essaie d'être plus ponctuelle, désormais. Try to be more punctual from now on.
Elle ne fit pas son apparition. She didn't show up.
Il lui conseilla de se montrer ponctuelle. She was advised by him to be punctual.
J'ai été surpris par sa soudaine apparition. I was surprised by his sudden appearance.
Le fugitif fit une apparition dans un village à cinquante milles d'ici mais il disparut ensuite de nouveau. The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
Les neurosciences ont fait leur apparition autour des années quatre-vingt-dix. Neurosciences emerged in the nineteen-ninetiesishes.
Il ne reste que cinq minutes avant que le train ne s'ébranle et elle n'a pas fait son apparition. There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.