Exemples d'utilisation de "pourquoi que" en français
Pourquoi est-ce que je tire sur ces types, dis-moi, qu'ont-ils fait?
Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
Pourquoi est-ce que je tire sur eux, dis-moi, qu'est-ce qu'ils ont fait?
Why am I shooting these guys, tell me, what have they done?
Peut-tu m'expliquer pourquoi pense-tu que ces lois ne sont désormais plus applicables ?
Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore?
Pourquoi veux-tu savoir ce que je suis en train de penser ?
Why do you want to know what I'm thinking?
Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.
I wonder why some people think black cats are unlucky.
Pourquoi est-il si difficile d'établir que la cellule nerveuse constitue l'unité de base du tissu nerveux ?
Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue?
Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité