Ejemplos del uso de "produits laitiers" en francés

<>
Je déteste vraiment les produits laitiers. I really hate dairy products.
Je mange rarement de produits laitiers. I seldom eat dairy products.
Le fromage et les autres produits laitiers ne me réussissent pas. Cheese and other dairy products do not agree with me.
Le fromage et le beurre sont des produits laitiers. Cheese and butter are products made from milk.
Nous avons acheté les produits à 3$ la douzaine. We bought the goods at $3 a dozen.
La large gamme de produits proposés signifie que tout le monde trouve son compte. The wide range of products on offer really means that there is something for everyone.
S'il vous plaît, pourriez-vous m'envoyer les détails de vos produits en pièce jointe d'un courrier électronique ? Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Les principaux produits du pays sont le cacao et l'or. The country's main products are cocoa and gold.
L'un des produits de votre liste de souhaits est en promotion. One of the items on your wishlist is on sale.
Le café est l'un des principaux produits commercialisés au Brésil. Coffee is one of the staples of Brazil.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
Cette région est riche en produits de la mer. This area is rich in marine products.
De nombreux éditeurs de logiciels proposent des versions gratuites de leurs produits, mais avec des fonctionnalités limitées. Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
Nous ne transportons pas de produits en cuir. We don't carry leather goods.
L'entreprise fabrique des produits en papier divers. The company manufactures a variety of paper goods.
L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit. The company decided to skimp on the quality of its products to boost the profit margin.
Je rassemble des informations sur la qualité des produits. I gather information about the quality of goods.
Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995. In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Avez-vous une salle d'exposition pour vos produits en ville ? Do you have a showroom for your products in the city?
Nous acceptons de réaliser une baisse de prix de 5% à condition que cela vous aide à développer un nouveau marché pour nos produits. We accept making a reduction in price of 5% if this will help you to develop a new market for our products.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.