Ejemplos del uso de "professeur titulaire" en francés
Heureux les étudiants qui ont eu un si bon professeur.
Happy were the students who had such a good teacher.
Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
"De quoi le professeur a-t-il parlé ?" demanda l'étudiant.
"What did the professor talk about?" the student asked.
Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec ma professeur d'histoire.
My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor.
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité.
His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
À peine avais-je quitté le magasin, que je rencontrai mon professeur.
I had no sooner left the shop than I met my teacher.
Je demandai à mon professeur ce que je devrais faire ensuite.
I asked my teacher what I should do next.
Il était respecté à la fois en tant que professeur et en tant qu'homme.
He was respected both as a teacher and as a man.
Quand je serais adulte, je voudrais être professeur d'anglais.
When I grow up, I want to be an English teacher.
Ce professeur a tendance à être partial envers les étudiantes de sexe féminin.
That teacher tends to be partial to female students.
Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.
Professor Brown is very pleased about getting his book published.
Un professeur ne devrait jamais rire des erreurs de ses étudiants.
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad