Exemples d'utilisation de "promotions" en français
Il se sent blessé depuis qu'il a été oublié dans les promotions.
He's had a big chip on his shoulder ever since he was passed up for promotion.
Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.
Japan plays an important role in promoting world peace.
Son manque d'expertise lui interdit toute promotion.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
Les chances de promotion l'ont convaincu d'accepter l'offre.
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
Peu importe que vous soyez compétent ou non, vous n'aurez pas de promotion.
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué.
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
Il est heureux. Pour une chose il a eu une promotion et de l'autre il vient juste de se marier.
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité