Usage examples of "publicité bouche-trou" in French with translation to English

<>
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? Why is your mouth so big?
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Il y a un trou dans sa chaussette. There is a hole in his sock.
Il parle avec une pipe à la bouche. He spoke with a pipe in his mouth.
Quelle est ta publicité préférée ? What's your favourite advert?
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Ne parle pas la bouche pleine. Don't speak with your mouth full.
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin. The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
Bouchons le trou. Let's plug up the hole.
Motus et bouche cousue. Mum's the word.
Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité. I don't have enough money to advertise.
Il a creusé le trou petit à petit. He dug the hole bit by bit.
Fermez la bouche ! Close your mouth!
Nous devons faire de la publicité à la télévision. We need to advertise on television.
Le chien était en train de creuser un trou. The dog was digging a hole.
Dès qu'il ouvre la bouche c'est pour se plaindre. He never opens his mouth without complaining about something.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
Il y a un gros trou dans le mur. There's a huge hole in the wall.
Ils restèrent bouche bée. They were left speechless.
En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite. In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download