Exemples d'utilisation de "questions pratiques" en français

<>
Ça semble bon pour une personne scientifique, mais je préfère vous consulter dans des questions pratiques. It seems good to a scientific person, but I prefer to consult you in practical matters.
Ne posez pas de questions aussi difficiles. Don't ask such hard questions.
Elle m'a donné des conseils pratiques. She gave me some practical advice.
Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions. Scientists began to find answers to these questions.
L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux. Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care.
Je me mets très en colère lorsque vous ne répondez pas à mes questions. I get very angry when you don't answer my questions.
Il souligna les aspects pratiques de la vie citadine. He stressed the convenient aspects of city life.
Je pensais que les questions étaient faciles. I thought the questions were easy.
Russel était un philosophe brillant, mais la plus simple des tâches pratiques le dépassait. Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
Je voudrais poser deux questions. I would like to address two questions.
Les transports dans cette ville sont très pratiques. The transportation in this city is very convenient.
Puis-je poser des questions ? May I ask a few questions?
Soutenons les pratiques participatives. Let us support participatory practices.
Je voudrais traiter deux questions. I would like to address two questions.
Pourrais-je te poser d'autres questions ? May I ask you some more questions?
Les seules réponses utiles sont celles qui posent de nouvelles questions. The only useful answers are those that raise new questions.
Avez-vous des questions ? Do you have any questions?
Il répondit à toutes les questions en dix minutes. He answered all the questions in ten minutes.
Permettez-moi de vous poser quelques questions, je vous prie. Please permit me to ask you some questions.
On peut répondre très simplement à ces questions. These questions can be answered quite simply.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !