Exemplos de uso de "rêva" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il n'était pas certain s'il était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon ou s'il était un papillon qui rêvait d'être Zhuangzi. Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamed being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.

Une fois, Zhuangzi rêva d'être un papillon, mais quand il se réveilla, il ne fut pas sûr si c'était Zhuangzi qui avait rêvé d'être un papillon, ou si c'était un papillon qui maintenant rêvait d'être Zhuangzi. Once, Zhuangzi dreamed he was a butterfly, but when he woke up, he wasn't sure whether he was Zhuangzi who had dreamt being a butterfly or if he was a butterfly now dreaming he was Zhuangzi.

Je rêvais de devenir mannequin. I used to dream about becoming a model.

Tom rêve de devenir millionnaire. Tom dreams of becoming a millionaire.

Elle rêve de devenir infirmière. Her dream is to become a nurse.

Tout n'est que rêve. Everything is but a dream.

Je rêve de devenir enseignante. I dream of becoming a teacher.

Son rêve s'était réalisé. His dream came true.

Ce rêve s'est réalisé. The dream has become a reality.

Ça ressemble à un rêve. It sounds like a dream.

Le rêve est devenu réalité. The dream has come true.

Son rêve s'est réalisé. His dream came true.

Mon rêve s'est réalisé. My dream has come true.

Le rêve s'est réalisé. The dream came true.

Elle fit un rêve étrange. She dreamt a strange dream.

Nos rêves se sont réalisés. Our dreams came true.

J'ai beaucoup de rêves. I have a lot of dreams.

Quelquefois, les rêves deviennent réalité. Dreams sometimes come true.

Les rêves se sont réalisés. Dreams came true.

Tes rêves sont devenus réalité. Your dreams have come true.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS