Ejemplos del uso de "rôle de perception" en francés

<>
Le rôle de Hamlet lui était dévolu. He was cast as Hamlet.
Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ? Who is the boy acting the part of Peter Pan?
Jouer le rôle de Hamlet. Play the part of Hamlet.
On lui donne presque toujours un rôle de dirigeant. He's almost always cast as a leading man.
Olivier a joué le rôle de Hamlet. Olivier acted the part of Hamlet.
Qui jouera le rôle de la princesse ? Who will play the role of the princess?
Cet organisme joue un rôle de premier plan dans la préservation de la vie sauvage. The organization plays a principal role in wildlife conservation.
Si les portes de la perception étaient nettoyées, chaque chose apparaîtrait à l'homme telle qu'elle est, infinie. If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie. Part-time workers play an important role in developing the economies.
Les aveugles ont souvent une perception auditive accrue. A blind person's hearing is often very acute.
Je crois que la Chine jouera un rôle actif. I think that China will play an active role.
J'ai peur que ma perception de la profondeur soit très mauvaise. I'm afraid my depth perception is very poor.
Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale. Japan plays a key role in the world economy.
Voilà le rôle difficile. Here's the tricky part.
Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique. Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
Le Japon doit maintenant reprendre ce rôle. Japan must take over that role now.
La nature joue un rôle important dans notre vie. Nature plays an important role in our life.
Fred et George conduisirent à tour de rôle. Fred and George took turns with the driving.
Il joue un rôle prépondérant, comme un pivot. He played an important part like an axis.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.