Exemples d'utilisation de "rendrai visite" en français

<>
Je lui rendrai visite demain. I'll visit him tomorrow.
Je te rendrai visite un de ces quatre. I'll pay you a visit sometime.
Je te rendrai visite à ton bureau, demain. I'll visit you at your office tomorrow.
Je vous rendrai visite à votre bureau, demain. I'll visit you at your office tomorrow.
Je vous rendrai visite un jour dans le futur proche. I'll visit you sometime in the near future.
Je te rendrai visite un jour dans le futur proche. I'll visit you sometime in the near future.
Si j'avais le temps, je te rendrai visite avec plaisir. If I had the time, I would visit you with pleasure.
Viendras-tu me rendre visite ? Are you going to come visit me?
J'ai rendu visite à Judy. I called on Judy.
Je voudrais vous rendre visite. I would like to visit you.
Quelqu'un lui a rendu visite hier. Someone called on her yesterday.
Nous te rendrons visite demain. We will visit you tomorrow.
Mon oncle me rend visite tous les trois jours. My uncle calls on me every three days.
Il rendit visite à son ami. He paid a visit to his friend.
J'aimerais te rendre visite un de ces jours. I would like to call on you one of these days.
Elle ne rendit visite à personne. She didn't visit anybody.
Je prévois de rendre visite à Mary après-demain. I am planning to call on Mary the day after tomorrow.
Quand puis-je vous rendre visite ? When can I visit you?
Il avait fini ses devoirs quand je lui ai rendu visite. He had done his homework when I called on him.
Quand puis-je te rendre visite ? When can I visit you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !