Beispiele für die Verwendung von "rester seul" im Französischen

<>
Je veux rester seul pour quelques heures. I wish to stay alone for a couple of hours.
Si tu ne veux pas rester seul, je peux te tenir compagnie. If you don't want to stay alone, I can keep you company.
Je devais décider d'aller avec lui ou de rester seul ici. I had to choose going with him or staying here alone.
Je préférerais rester à la maison qu'aller seul. I'd rather stay home than go alone.
Elle lui conseilla de rester chez lui. She advised him that he should stay at home.
Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent. He has only one aim in life, to make money.
Tu dois juste rester silencieux. You have only to keep silent.
Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il s'y rende seul. I don't think it's good for him to go alone.
Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive. I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Mes parents m'ont dissuadé de voyager seul. My parents persuaded me not to travel alone.
J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui. I feel like going out rather than staying at home today.
Tu es le seul à pouvoir m'aider. You're the only one who can help me.
Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.
Il est le seul à avoir survécu. He's the only one who survived.
Je dois rester au lit toute la journée. I have to stay in bed all day.
Dieu seul le sait. Only God knows.
Rester à la maison est ennuyeux. Staying at home is boring.
Une vieille passerelle branlante est le seul moyen de parvenir de l'autre côté de la gorge. An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus. She advised him to stay in bed for two more days.
C'est pourquoi je te dis de ne pas y aller seul. That's why I'm telling you not to go alone.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.