Usage examples of "revenu de profession libérale" in French with translation to English

<>
Il est dentiste de profession. He is a dentist by profession.
Elle est le seul revenu de la famille. She's the sole breadwinner for the family.
Il est revenu de son voyage en Asie centrale. He's back from his travels in Central Asia.
Je ne sais pas quand il est revenu de France. I don't know when he returned from France.
Quand j'ai croisé mon oncle hier, il m'a dit qu'il était revenu de Londres trois jours plus tôt. When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before.
Lorsqu'il est revenu de chez le teinturier, mon costume était abîmé. My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire. After I came back from abroad, I had much to do.
Quand es-tu revenu de Londres ? When did you get back from London?
Quand es-tu revenu de ton voyage ? When did you get back from your trip?
Ses dépenses outrepassent son revenu de beaucoup. His expenses exceed his income by far.
Il n'est pas revenu de la montagne. He isn't back from the mountain.
Il est revenu de Chine. He had come back from China.
Il est revenu de l'atelier. He returned from the workshop.
La profession de mon père est négociant en laine. My father's work is to buy wool.
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère. His annual income is larger than that his brother's.
Sa profession est enseignante. Her occupation is teaching.
Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde. For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
Ne choisissez jamais une profession juste parce que les heures y sont courtes. Never choose a vocation just because the hours are short.
Le problème est revenu au premier plan. The problem has come to the fore again.
N'élisez jamais une profession juste parce qu'elle promet un statut social. Never choose a vocation just because it promises social standing.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download