Ejemplos del uso de "s'ouvrir brèche" en francés

<>
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Cette porte refuse de s'ouvrir. This door will not open.
Cette porte ne veut pas s'ouvrir. The door will not open.
Cette porte ne voulait pas s'ouvrir. This door would not open.
La porte ne pouvait pas s'ouvrir. The door could not be opened.
Les bourgeons ont commencé à s'ouvrir. The buds began to burst.
J'ai entendu la porte s'ouvrir. I heard the door open.
Le tiroir ne veut pas s'ouvrir. The drawer won't open.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.