Ejemplos del uso de "scandale" en francés

<>
Un scandale bancaire balaie Washington. A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
Ce fut un scandale national. It was a national scandal.
Ça a été un scandale national. It was a national scandal.
Le scandale a ruiné sa carrière. The scandal ruined his career.
Il admet être impliqué dans le scandale. He admits being involved in the scandal.
Le scandale a presque ruiné sa carrière. The scandal nearly wrecked her career.
Ce scandale lui a coûté sa réputation. That scandal cost him his reputation.
Ils ont un lien avec le scandale. They have something to do with the scandal.
Le scandale fut un obstacle à sa promotion. The scandal was an obstacle to his promotion.
Il avoue avoir été impliqué dans le scandale. He admits being involved in the scandal.
Le Premier Ministre fut impliqué dans un scandale. The Prime Minister was involved in a scandal.
Le magazine a divulgué le scandale trop hâtivement. The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
Le scandale fut fatal à sa carrière politique. The scandal was fatal to his political future.
Le scandale était un obstacle à sa carrière. The scandal was an obstacle to his career.
Ce scandale sera connu de tous un jour. That scandal will be known to everybody in the course of time.
Il a eu le courage d'exposer le scandale. He had the courage to expose the scandal.
Je crois qu'il est impliqué dans ce scandale. I think he has something to do with that scandal.
La nouvelle du scandale fit perdre la face au politicien. News of the scandal caused the politician to lose face.
On dit qu'il a trempé dans ce scandale politique. He is said to have something to do with the political scandal.
Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale. His clinic has lost many patients since the scandal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.