Ejemplos del uso de "se brancher une conduite" en francés

<>
Une conduite insouciante est cause d'accidents. Careless driving causes accidents.
Une conduite imprudente génère des accidents. Careless driving causes accidents.
Je vais à une école de conduite. I go to a driving school.
Il a été renvoyé de l'école pendant une semaine pour mauvaise conduite. He was suspended from school for a week for bad conduct.
Ce mouvement exerçait une grande influence sur la conduite des femmes. This movement had a great impact on the behavior of women.
Notre police municipale conduit une nouvelle campagne ciblant la conduite en état d'ivresse. Our city police have a new campaign targeting drunken driving.
Je veux une explication satisfaisante de ta conduite. I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
Tiens, t'a qu'à brancher ton ordinateur sur la multiprise. There, just connect your computer to the power strip.
J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite. I have often heard it said that honesty is the best policy.
Une minute compte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
Le gaz s'échappait d'une fissure dans la conduite. Gas was escaping from a crack in the pipe.
J'ai reçu une invitation. I received an invitation.
J'ai honte de votre conduite. I am ashamed of your conduct.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial. The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Cet accident est dû à la mauvaise conduite. The accident was due to bad driving.
Je vis dans une ville. I live in a town.
Il a eu son permis retiré à cause d'une conduite imprudente. He had his license taken away because of reckless driving.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Chacun de nous est responsable de sa propre conduite. Everyone of us is responsible for his own conduct.
La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous. Death is certain to all, all shall die.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.