Exemplos de uso de "se diriger mal projet" em francês

<>
Il ne semble pas se diriger vers la ville. He doesn't seem to be heading for the town.
Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès. After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.
Il avait mal à la tête. His head ached.
J'ai perdu la moitié de mon intérêt pour le projet. I lost half my interest in the project.
J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur. I'd like to engage in foreign trade in the future.
Il me donne du mal. He is giving me a hard time.
L'aide financière qu'elle peut apporter est indispensable à notre projet. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe. You don't have what it takes to be a leader.
J'ai un terrible mal de crâne. I'm suffering from a bad headache.
Je suis fier de faire partie de ce projet. I am proud to be a part of this project.
Diriger un pays n'est pas une tâche facile. To rule a country is no easy task.
Le bien triomphe toujours du mal. Good always wins over evil.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Nous ne vous voulons pas de mal. We mean you no harm.
Ils s'accordèrent pour collaborer au projet. They agreed to work together on the project.
Le poisson que j'ai mangé hier est mal passé. The fish I ate yesterday did not agree with me.
Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet. My boss rejected the budget for the new project.
Il a du mal à écouter le récit d'un autre. He is poor at listening to a person's story.
Cela s'avéra être un coup mortel pour leur projet. It proved to be the deathblow to their plan.
Même un enfant sait distinguer le bien du mal. Even a child knows right from wrong.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.