Exemples d'utilisation de "se monter au créneau" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Accordez-nous s'il vous plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.

Il n'y aucune garantie que l'action va monter. There's no guarantee that the stock will go up.

Accorde-nous s'il te plait un créneau de 20 à 30 minutes pour notre présentation. Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.

Moi aussi, je peux monter un cheval. I can ride a horse, too.

Elle n'a pas pu le convaincre de monter à cheval. She couldn't convince him to ride a horse.

Les écureuils sont agiles pour monter dans les arbres. Squirrels are nimble in climbing trees.

Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens. Cats can climb trees, but dogs can't.

Il nous a fallu une demi-heure pour monter la tente. It took us half an hour to set up the tent.

Veux-tu monter regarder mes eaux-fortes ? Want to come up and see my etchings?

Ce vélo est facile à monter. This bike is easy to ride.

J'ai toujours voulu monter le mont Fuji. I've always wanted to climb Mt. Fuji.

Savez-vous monter à cheval ? Can you ride a horse?

Je sais monter à cheval. I can ride a horse.

Si tu veux atteindre le placard du haut tu dois monter sur un tabouret. If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.

Peux-tu monter un cheval ? Can you ride a horse?

Monter à cheval est très marrant. Riding a horse is great fun.

Le prix de l'essence n'a cesse de monter. The cost of gasoline keeps on going up.

Pouvez-vous monter à cheval ? Can you ride a horse?

Vous êtes incapable de monter à cheval. You can't ride a horse.

Puis-je monter ce cheval un moment ? Can I ride this horse for a while?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger