Exemplos de uso de "se plaider coupable" em francês

<>
S'il est innocent, c'est donc sa femme qui est coupable. If he is innocent, it follows that his wife is guilty.
C'est inutile de plaider car il ne céderont jamais. It's no use pleading because they'll never give in.
L'article de journal décrivait l'accusé comme un coupable, bien qu'il avait été prouvé innocent. The news article painted the defendant as a guilty man, even though he had been proven innocent.
Le mis en examen fut prononcé non coupable en raison de sa folie. The defendant was found not guilty by reason of insanity.
Il est coupable de vol. He is guilty of stealing.
Il s'avoua coupable. He confessed that he was guilty.
Elle a déclaré qu'elle n'était pas coupable. She declared that she was not guilty.
Pardonne-lui si tu peux. Il n'est pas coupable. Forgive him if you can. He is not guilty.
Je sais que, quelque part dans ton cœur, tu devrais te sentir coupable. I know you should feel guilty in some corner of your heart.
Elle est coupable d'un vol. She is guilty of stealing.
Elles l'ont jugé coupable. They found him guilty.
On ne peut nier qu'il soit coupable. It cannot be denied that he is guilty.
Les chrétiens considèrent la nature humaine comme intrinsèquement coupable. Christians view human nature as inherently sinful.
On attrapa le coupable comme un rat au piège. The culprit is caught like a rat in a trap.
Penses-tu que l'accusé est réellement coupable ? Do you think the accused is really guilty of the crime?
L'accusé fut prononcé non coupable en raison de sa folie. The defendant was found not guilty by reason of insanity.
Il n'est pas coupable de meurtre. He is not guilty of murder.
Il était coupable de meurtre. He was guilty of murder.
Il est clair qu'il est coupable. It is clear that he is guilty.
Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie. The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS