Ejemplos del uso de "se répondre à ces exigences" en francés

<>
Ne cède pas à ces exigences. Do not give in to those demands.
Tu dois répondre à ces questions. You must answer these questions.
Ne te soumets pas à ces exigences. Do not give in to those demands.
Tu ne dois pas répondre à ces questions. You don't have to answer these questions.
Tu ne dois pas céder à ces exigences. You must not give way to those demands.
Vous ne devez pas répondre à ces questions. You don't have to answer these questions.
Ne faites pas attention à ces garçons impolis. Don't take any notice of those rude boys.
Tommy ne savait pas répondre à la dernière question. Tommy couldn't answer the last question.
Ma mère m'avait préparé à ces mauvaises nouvelles. My mother prepared me for the bad news.
Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit. I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.
Elle pâlit à ces mauvaises nouvelles. She blanched at the bad news.
Je ne peux pas répondre à ta question. I can not answer your question.
Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser. Tell these people to move away, so that the helicopter can land.
Je serai heureux de répondre à votre question. I'll be happy to answer your question.
Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions. Scientists began to find answers to these questions.
Seul toi peut répondre à cette question. Only you can answer the question.
Elle pâlit à ces nouvelles. She turned pale at the news.
Il ne put répondre à cette question. He could not answer that question.
Que l'on puisse se fier à ces données est douteux. It is questionable whether this data can be relied on.
Tu ne devrais pas répondre à tes parents ainsi. You shouldn't talk back to your parents like that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.