Ejemplos del uso de "se recevoir des aides" en francés

<>
Je vivrai des aides sociales. I'll live on welfare.
S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Ils attendent que tu les aides. They are looking to you for help.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
Je viens de recevoir votre lettre. I just received your letter.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir votre appel téléphonique. Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique. Last night I stayed home to be able to receive your phone call.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Il me tarde de recevoir votre réponse. I'm looking forward to receiving your reply.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Merci de me recevoir. Thanks for having me.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
J'apprécierais beaucoup recevoir une copie du livre. I would very much appreciate receiving a copy of the book.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire. A child should not get more spending money than is necessary.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
J'attends de recevoir votre lettre avec impatience. I'm looking forward to getting your letter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.