Ejemplos del uso de "serviettes" en francés con traducción "towel"

<>
Traducciones: todos29 towel21 napkin8
mostrar
Avez-vous des serviettes chaudes ? Do you have hot towels?
Les serviettes propres sont dans le tiroir. The clean towels are in the drawer.
Elle plia les serviettes et les rangea dans une armoire. She folded up the towels and put them away in the cupboard.
J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori. I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné. I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.
Ici se tenait auparavant l'hôtel qui se targuait d'avoir les serviettes les plus neuves du monde. L'endroit ferma après qu'elles eurent été toutes volées. Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.
Il lui faut une serviette. He needs a towel.
Apporte-moi une serviette sèche. Bring me a dry towel.
Apporte-moi une serviette humide. Bring me a moist towel.
La serviette ne compta pour rien. The towel counted for nothing.
Essuie ton visage avec une serviette. Dry your face with a towel.
Il se sécha avec une serviette. He dried himself with a towel.
La serviette fut tout à fait inutile. The towel was quite useless.
La serviette ne fut pas du tout utile. The towel wasn't at all useful.
La serviette n'était pas utile du tout. The towel wasn't useful at all.
Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Don't put the wet towel in the bag.
Il n'y a qu'une serviette de toilette. There is only one bath towel.
Il n'y a qu'une serviette de bain. There is only one bath towel.
Il a mouillé sa serviette avec de l'eau. He wetted his towel with water.
Tom s'est essuyé les mains avec une petite serviette. Tom dried his hands with a small towel.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR