Ejemplos del uso de "siècle" en francés
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle.
In the course of the twentieth century all this changed.
Pendant le XXe siècle, le Manchukuo était un État fantoche.
During the 20th century, Manchukuo was a puppet state.
Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
This island belonged to France in the 19th century.
Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15ème siècle.
The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
Le mariage aura lieu dans une église du XVIIe siècle.
The wedding will be held in a 17th century church.
La vieille église sur la colline date du douzième siècle.
The old church on the hill dates back to the twelfth century.
L'Islam émergea au septième siècle dans la péninsule arabique.
Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.
Picasso est considéré comme le plus grand peintre du vingtième siècle.
Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century.
Le tennis fut d'abord pratiqué en France au treizième siècle.
Tennis began in France in the thirteenth century.
De nombreux grands projets seront accomplis au vingt-et-unième siècle.
Many big projects will be completed in the 21st century.
Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains.
In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Il a étudié les scientifiques qui lui paraissaient important au 19e siècle.
He studied the scientists considered to be the most significant of the 19th century.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad