Ejemplos del uso de "signer" en francés

<>
N'oubliez pas de signer. Don't forget to sign your name.
Pourriez-vous signer le registre ? Could you please sign the register?
Vous avez juste à signer ici. All you have to do is sign your name here.
J'ai été obligé de signer le papier. I was compelled to sign the paper.
L'étape suivante était de signer le document. The next step was to sign the document.
Regarde bien le contrat avant de le signer. Look over the contract well, before you sign it.
Regardez bien le contrat avant de le signer. Look over the contract well, before you sign it.
Pouvez-vous signer ici, s'il vous plaît ? Could you sign here, please?
Tu dois regarder le contrat avant de le signer. You must look over the contract before you sign it.
Pouvez-vous signer ce document s'il vous plaît ? Can you please sign this document?
Cet homme agressif m'a pressé de signer le contrat. The aggressive man urged me to sign the contract.
Il ne sait même pas comment signer de son nom. He does not even know how to sign his name.
Tu ferais mieux d'examiner attentivement le contrat avant de signer. You'd better examine the contract carefully before signing.
Tout ce que vous avez à faire c'est de signer ce papier. All you have to do is sign this paper.
Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom. I always found weird to participate in a community under a pseudonym and sign messages with another name.
Les cygnes comprennent les signes. Swans understand signs.
J'aurais voulu que Quim Monzo signe mon livre, mais j'avais trop honte de lui demander. I'd like Quim Monzo to autograph my book, but I'm too ashamed to ask him.
Que veut dire ce signe ? What does this sign mean?
Dieu a envoyé un signe. God sent a sign.
Signe ici, je te prie. Please sign here.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.