Exemplos de uso de "sujet doué" em francês

<>
John est doué pour les échecs. John is good at chess.
Quel est votre sentiment à ce sujet ? How do you feel about the issue?
Il est doué pour prendre des photos. He is good at taking photos.
Il n'y a pas de doute à ce sujet. There's no mistaking about that.
Je suis naturellement doué pour les mathématiques. I have a natural ability in mathematics.
Il n'y avait rien que je pouvais faire à ce sujet. There was nothing I could do about it.
L'homme est le seul animal doué de parole. Man is the only animal that talks.
Tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet. You don't understand how worried I was about you.
Tom n'est pas doué pour les mathématiques. Tom is behind everybody in mathematics.
Des rumeurs couraient au sujet d'un échec. Rumors of defeat were circulating.
Il est doué aux jeux vidéo. He's skilled at videogames.
Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais ! Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English!
Il n'est pas doué en tant qu'avocat. He is no good as a lawyer.
Quel est ton sujet préféré ? What's your favorite subject?
Billy est doué en sport. Billy is good at sports.
Il n'a rien dit au sujet de l'heure. He said nothing as to the time.
Je crains de n'être doué que pour manger. I'm afraid my greatest talent is for eating.
Les candidats débattirent du sujet en détail. The candidates thoroughly argued the point.
Il n'est pas doué pour retenir les noms. He is weak on names.
Tu as peut-être raison à ce sujet. You may be right about that.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS